バーリントン市、下水道への産業廃棄物を監視する権利擁護団体との共同事業を宣伝
ホームページホームページ > ニュース > バーリントン市、下水道への産業廃棄物を監視する権利擁護団体との共同事業を宣伝

バーリントン市、下水道への産業廃棄物を監視する権利擁護団体との共同事業を宣伝

Sep 06, 2023

バーリントン市は、地元産業が市の下水道システムに放出した特定カテゴリーの化学物質を共同で監視する環境擁護団体との新たな「他に類を見ない」協定を発表した。

市は水曜日に短いニュースリリースを発行し、1,4-ジオキサンおよびパーフルオロアルキルおよびポリフルオロアルキル物質(PFAS)のこれらの産業排出に対処するためにピッツボロに本拠を置くホーリバー議会と協力したことを宣言した。市の下水処理施設を経由してホー川に流れます。

「この合意は市と[ホー川議会]、そしてホー川流域に住むノースカロライナ州民にとって双方に有利な協定である」とニュースリリースは付け加えている。

この新しい協定は、実際には、これらのいわゆる「新興汚染物質」に関してバーリントンがホー川議会と仲介した2件目であり、自然環境中での蔓延の増加により、州および連邦規制当局の両方にとって懸念が高まっている。

現在、EPA には 1,4-ジオキサンまたは PFAS に関する国家水質基準はありませんが、前者は連邦規制当局によって発がん物質の可能性があると特定されており、現在、ノースカロライナ州環境品質局によって沿線のいくつかの場所で監視されています。ケープフィア川流域。 一方、PFAS は、化粧品やピザの箱からテフロン加工の調理器具に至るまで、あらゆるものに含まれるほぼ遍在的な化学物質のカテゴリーです。

これらの物質も同様に、ローリー州の規制当局からの注目が高まっています。

バーリントンの下水処理場の下流で検出された高濃度のPFASと1,4-ジオキサンを巡ってピッツボロに本拠を置く組織が訴訟を起こすと脅迫したことを受け、市は2020年にホー川議会とこれらの汚染物質を共同監視する協定を最初に結んだ。 それ以来ずっと有効となっているこの取り決めにより、ホー川議会と一般市民の両方が、これらの新たな汚染物質に関する市独自のデータにアクセスできるようになりました。 しかし当初は、これらの化学物質をバーリントンの下水道に排出している可能性のある民間産業には適用されなかった。

それにも関わらず、ホー川沿いの水質検査で驚くほど高レベルのPFASが判明したため、産業汚染の恐怖がピッツボロで警鐘を鳴らし始めた。 この汚染の一部はバーリントンの産業施設、特に市内でエレベート・テキスタイルズが運営する工場から発生したものと推定されている。

これらの懸念は最終的に2022年の秋に頂点に達し、ピッツボロの多くの環境活動家がバーリントン市議会に接近し、これらの産業汚染の疑いのある者に対して措置を講じるよう要求した。 そして今年3月、市議会はピッツボロ市長シンディ・ペリーの個人訪問を受け、市長はバーリントン市の指導者たちが以前に有権者から聞いていた呼びかけを繰り返した。

ペリーのバーリントンへの外交使節団に続いて、ホー・リバー議会の社交界の「川の番人」エミリー・サットンが姿を現し、反抗的な産業への対応を怠った疑いでバーリントン市議会を公に非難した。

そして6月の第3週に市議会は、昨年の秋にピッツボロ住民の一員として市議会と対立していたイーロン大学の生物学助教授ジェシカ・メリックス氏からのフォローアップ訪問を受けた。 今回、メリックスは、イーロン・アカデミーと呼ばれる教育ベンチャーに携わる高校生のグループとともに登場した。

これらの学生の中には、バーリントン在住でノースカロライナ科学数学スクールに在籍するビクトリア・チョイさんも含まれており、彼女は評議会に対し直接演説し、新たな汚染物質の脅威に率先して対処するよう評議会のメンバーに訴えた。

「私たちは水がきれいだと信じているので、[水質]基準に疑問を持たないのは懸念です」と、定期的に予定されている市議会の終わりに指定されたパブリックコメント期間中に彼女は宣言した。 「コミュニティとして模範となりたいのであれば、法律が変わるのを待つべきではありません。」